このたび、日吉屋の「デザイン和傘 ryoten（りょうてん）」が、

2026年11月7日（土）・8日（日）に京都迎賓館で開催された「JAPAN SUI COLLECTION KYOTO」に選出されました。

「JAPAN SUI COLLECTION」は、日本各地に受け継がれる美意識や伝統文化、

ものづくりの価値を国内外に発信するコレクションです。

プロデューサーにコシノジュンコ氏、キュレーターに川俣敏明氏を迎え、

日本文化を代表する作品を独自の視点で紹介しています。

今回のテーマは「Mastery of Touch, Mystery of Time」。

職人の手に刻まれた技と感覚、そして素材と向き合いながら積み重ねられる時間に焦点を当て、

日本のものづくりの本質に迫る展示が行われました。

「デザイン和傘 ryoten」について

今回選出された「ryoten」は、江戸時代に使われていた雨天・晴天兼用の傘「両天傘」の考え方を受け継ぎ、

現代の暮らしに合わせて日吉屋が開発したデザイン和傘です。

竹や木を用いた骨組みと中棒に、リサイクル可能なアルミニウムを取り入れた持ち手を組み合わせ、

伸縮式のハンドルを採用することで、伝統的な和傘の佇まいを保ちながら、持ち運びやすさと日常での使いやすさを追求しました。

和傘が本来持つ自然素材の特性や、長く使うことを大切にする知恵を、現代の傘の機能性と融合させた製品です。

デザイン和傘 ryoten：https://shop.wagasa.com/products/ryoten

「JAPAN SUI COLLECTION」公式HP：https://japan-sui-collection.go.jp/ja/