由資生堂創意公司(Shiseido Creative Inc.)與博展股份有限公司(Hakuten Co., Ltd.)共同製作,並由日吉屋參與和傘製作的資生堂銀座大樓窗景藝術作品「在る美」,榮獲 Red Dot Design Award 2024 大獎(Grand Prix)。

同時,本作品亦獲得 FRAME Awards 2024「Window Display of the Year」最佳獎項。
Red Dot Design Award 與 iF DESIGN AWARD、International Design Excellence Awards(IDEA)並列為世界三大設計獎之一。
「在る美」於 Brands & Communication Design 類別中,從眾多作品中僅選出6件大獎作品之一,獲得高度評價。評審特別肯定其融合日本傳統工藝與當代設計、呈現內在與外在之美,以及透過精密幾何構成與高度手工技術所帶來的獨特空間體驗。


此外,本作品亦榮獲多項國際設計獎項,包括 第103屆 NY ADC Awards 銅獎、日本空間設計獎2024「KUKAN OF THE YEAR/日本經濟新聞社賞」大獎,以及 FRAME Awards 2024「Window Display of the Year」。

本作品以日本和傘為設計靈感,刻意將原本僅於傘內側可見的竹骨與裝飾線條呈現於外部,藉此表現資生堂持續探索「已存在之美」與重新定義美學的企業理念。
Creative Direction : Yoji Nobuto (SHISEIDO CREATIVE)
Art Direction : Yukihiro Kaneuchi (SHISEIDO CREATIVE)
Design : Aki Ito, Tomoki Nabeta (HAKUTEN CREATIVE)
Technical : Yuto mitani(HAKUTEN CREATIVE)Tomohiro akagawa(A-KAK)
Produced by : Seishiro Tate (HAKUTEN CREATIVE)
Construction : Kohei Kumazaki, Kaiki Shingu, (HAKUTEN CREATIVE)
Photo : Masayuki hayashi
Movie : Ippei suzuki
Creative Direction:信藤洋二(資生堂クリエイティブ)
Art Direction:金内幸裕(資生堂クリエイティブ)
Design: 伊藤愛希 鍋田知希(HAKUTEN CREATIVE)
Creative engineer:三谷 悠人(HAKUTEN CREATIVE)赤川 智洋(A-KAK)
Produce:楯誠志郎(HAKUTEN CREATIVE)
Technical Direction:熊崎耕平(HAKUTEN CREATIVE)
Construction 新宮海生(HAKUTEN CREATIVE)
Photo : 林雅之
Movie : 鈴木一平