感謝各位於2025年4月24日前來位於京都・西川邸舉辦的「SHOWCASE FOR CRAFTSMANSHIP」展覽會。活動當天承蒙眾多嘉賓蒞臨參觀，我們由衷感謝您的支持。
本次展覽由我們公司擔任日本總代理，奧地利工藝平台「MEISTERSTRASSE HANDMADE（匠之道・手工藝）」與致力於將日本茶文化與器皿之美現代化呈現的「NISHIKAWA JAPAN」共同主辦，展現了奧地利與日本兩國的精湛工藝。本展亦作為2025年大阪・關西世博會的重要契機之一，旨在促進國際文化交流。
本次會場是建於大正時代、被指定為登錄有形文化財的「西川邸」。這座宅邸由世代從事京燒・清水燒陶瓷工藝的西川家所擁有，空間中蘊含著日本傳統美學與靜謐氣息。於此次展覽中，西川邸亦成為襯托器物與空間設計之美的重要舞台。
本次展覽匯聚了奧地利與日本兩地代代相傳的卓越職人工藝。展出作品涵蓋陶藝、金屬工藝、玻璃器皿、飾品、珠寶、巧克力等多個領域，呈現出多樣且精緻的工藝魅力。
其中，奧地利知名玻璃工坊「LOBMEYR（羅布梅耶）」所展出的枝形吊燈與器皿所散發的細緻光輝，與日本傳統工藝所呈現的靜謐氣質相互交織，形成鮮明對比，深深吸引了眾多來場者的目光。
此外，「NISHIKAWA JAPAN」所呈現的茶之款待，融合了宋代所重視的「四雅（書・畫・香・茶）」精神，並以現代的感性加以詮釋。在專屬的花道家、書法家及空間設計師的巧手佈置下，來賓得以於靜謐之中體驗一場讓心靈悠遊的茶之款待。此外，從下午開始，現場亦提供奧地利葡萄酒與日本清酒的品飲活動，讓來賓得以親身體驗兩國食文化中的工藝精神與匠人技藝。
「SHOWCASE FOR CRAFTSMANSHIP」透過工藝創作跨越國界，成為文化與文化、人與人之間交流與連結的美好時光。這些傳承自古的工藝精神，在保有傳統的同時，也不斷以符合現代生活的形式持續進化。我們今後也將持續努力，將這份工藝之美傳遞給更多人。謹此再次向蒞臨會場的各位來賓，及所有協助本次展覽順利舉辦的相關人士，致上最誠摯的感謝。
當日活動的情況亦可於 NHK 京都府的新聞報導中觀看。
NHK 京都府新聞報導
https://www3.nhk.or.jp/lnews/kyoto/20250424/2010022288.html
關於MEISTERSTRASSE HANDMADE
日吉屋擔任日本代理的「MEISTERSTRASSE HANDMADE（匠之道・手工藝）」是由尼可拉・拉斯（Nikolaus Laass）與克里斯多夫・拉斯（Christoph Laass）於25年前在維也納創立的國際性平台，旨在介紹卓越的手工藝技術。目前，MEISTERSTRASSE 的官方網站上已有來自全球超過5,000間工坊參與，從歷史悠久的老字號企業到充滿熱情的熟練工匠所經營的小型工坊，涵蓋領域廣泛。MEISTERSTRASSE HANDMADE 精選優質手工藝作品與在地特色產品，並透過策展式的線上商店及世界各地舉辦的快閃活動，向全球介紹這些珍貴的手作魅力。
