衷心感謝各位蒞臨參加「Discover Japanese Craft－京和傘 日吉屋」以及「Discover Japanese Craft vol.2 京唐紙 丸二 聖誕工作坊」。
本次作為於 Cross Hotel 京都舉辦、可親身感受在地傳統與職人技藝的特別企劃，我們將舉辦「Discover Japanese Craft vol.3 西村友禅彫刻店 實演・型雕體驗」工作坊，特此向各位介紹。
活動中，您不僅能近距離欣賞資深職人現場示範製作過程，還能親身體驗京都傳統的型雕技法。透過實演與體驗課程，感受型雕工藝細膩之美，以及職人傾注其中的呼吸與溫度。
誠摯邀請各位蒞臨參加。
活動概要
・會場：Cross Hotel 京都 1F 大廳酒廊（京都市中京區）
・期間：2026年1月23日（週五）～1月24日（週六）
・工作坊舉辦時間：兩日皆為 13:00～15:00（體驗時間約 30 分鐘）
・參加費用：每位 5,000 日圓（含稅）
實演內容
由資深的友禅雕刻師於大廳酒廊進行現場製作示範。
邀請您近距離細細欣賞友禅雕刻所展現的詩意風情與細膩表現。
工作坊內容
可體驗京友禪的傳統技法之一——「型彫（かたほり）」。
使用用於雕刻型紙的錐（鑽刀），刻出自己喜歡的圖樣，再以彩色粉筆與粉撲將圖案刷印在明信片上。
請輕鬆享受京都傳統工藝的特別體驗，近距離感受京之匠心之美。
作品展示・販售內容
將展出並販售西村武志先生的作品。
現場陳列有因雕刻所呈現的陰影之美而引人入勝的燭台罩，以及大膽運用佛像圖案設計的平板電腦保護套等作品。
【販售商品（部分）】※含稅
・木燈「komorebi」 7,720 日圓
・牛皮對折錢包 27,500 日圓 等
關於西村友禪雕刻店
西村友禪雕刻店創立於昭和9年（1934年），為京友禪誂染工場的專屬型彫工房。昭和42年（1967年）師承西村友喜知，完整承襲友禪雕刻的各項技法，並投身於友禪雕刻業。平成22年（2010年）獲京都市認定為傳統產業「未來名匠」。
以所傳承的技法為根基，一刀一刻、傾注心意，致力於創作能「向人心訴說些什麼」的型紙，並以嶄新的方式進行商品製作與販售，期望將友禪雕刻之美帶入日常生活之中。
關於 Cross Hotel Kyoto
位於京都河原町三条往南一條街、龍馬通沿線的生活風格飯店，將洗練的現代設計與傳統意匠巧妙融合。全館共301間客房（含套房），以「京感（共感）」與「木（氣）之用心」為主題打造。
一樓為充滿玩心的公共空間，點綴著引人注目的平面設計藝術與繪畫作品；館內設有餐廳＆酒吧「KIHARU Brasserie」，在熱鬧之中流露出一絲懷舊氛圍，早餐與午餐提供不拘一格的多元料理，供賓客盡情享用。
官方網站：https://www.crosshotel.com/kyoto/
Instagram： https://www.instagram.com/crosshotelkyoto/
